Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 5:4

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 5:4

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar [9]het laatste van haar is bitter als alsem, scherp als [10]een tweesnijdend zwaard.
9. Of, haar einde, of uitgang. De zin is dat de uitkomst van al de
lieflijkheid en zoetigheid der vreemde vrouw en dergenen, die haar
aanhangen, anders niet is dan gelijk in den tekst volgt. Alzo
wordt het oorspronkelijke woord voor een ongelukkig einde genomen,
Deut.32:20, onder hfdst.14 vs.13, en hfdst.23 vs.32; Amos 8:10.
10. Hebreeuws, een zwaard der monden; dat is, dat twee monden
heeft. Versta, een zwaard, dat aan beide zijden snijdt. Alzo
Ps.149:6; Hebr.4:12.

Mede mogelijk dankzij